本文目錄一覽：

中文泰語(yǔ)在線翻譯

泰文中的天使用法有分男的和女的,所以：斷翼的天使（男）???????????，音譯是忒襪拉蛤。

斷翼的天使（女）????????????，音譯是囔發(fā)比蛤。

1.泰語(yǔ)(???????)，也稱傣語(yǔ)(Dai language)、暹羅語(yǔ)(Siamese)，是傣泰民族的語(yǔ)言，屬于東亞語(yǔ)系(漢藏語(yǔ)系)傣泰語(yǔ)支。全球有約6800萬(wàn)人口使用泰語(yǔ)，主要是泰國(guó)、老撾、緬甸東部及北部、越南西北部、柬埔寨西北部、中國(guó)西南部、印度東北部的傣泰民族使用。

2.泰語(yǔ)分為大泰方言(中國(guó)云南西部及西南部、緬甸北部及西北部、印度東北部)，蘭納方言(中國(guó)云南南部、緬甸撣邦東北部、泰國(guó)北部、老撾北部、越南西北部)，暹羅方言(泰國(guó)中部及南部、老撾南部、柬埔寨西北部)等三大方言。泰國(guó)又有中部、北部、東北部和南部等4個(gè)次方言區(qū)。曼谷話泰語(yǔ)是泰國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)泰語(yǔ)。泰語(yǔ)是一種分析型、孤立型語(yǔ)言，基本詞匯以單音節(jié)詞居多，不同的聲調(diào)有區(qū)分詞匯和語(yǔ)法的作用。構(gòu)詞中廣泛使用合成和重疊等手段。泰語(yǔ)中吸收了大量的梵語(yǔ)、巴利語(yǔ)和相當(dāng)數(shù)量的孟語(yǔ)、高棉語(yǔ)、漢語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)和英語(yǔ)借詞。

3.與漢語(yǔ)的區(qū)別要點(diǎn)。雖然泰語(yǔ)與漢語(yǔ)在發(fā)音上很部分共同之處(詞語(yǔ)有音調(diào))，但泰語(yǔ)中包含著大量的梵語(yǔ)及巴利語(yǔ)詞匯，大多是多音節(jié)，元音有長(zhǎng)短音，又有卷舌音、跳舌音，連音及因簡(jiǎn)化音節(jié)而出現(xiàn)的尾音。因此要講一口清楚的泰語(yǔ)要注意三點(diǎn):第一是音調(diào)(與漢語(yǔ)的音調(diào)有區(qū)別，還有一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)漢語(yǔ)沒(méi)有的音調(diào))，第二是長(zhǎng)短音，最后一點(diǎn)要特別注意的是漢語(yǔ)所沒(méi)有的輔音尾音。如前所述:泰文拼寫之所以麻煩，是因?yàn)檩o音有44個(gè)，元音32個(gè)，還有5個(gè)音調(diào)。

泰國(guó)日常用語(yǔ),購(gòu)物用語(yǔ)，還有數(shù)字1-10怎么翻譯

中文： 你好！

泰文： （男）sa wad dee kab （女）sa wad dee ka 撒哇低咔

中文： 謝謝！

泰文： （男）kob kun kab （女）kob kun ka 擴(kuò)昆咔

中文： 再見(jiàn) !

泰文： la gon 拉宮 （但是泰國(guó)人常說(shuō) bye bye）

中文： 我愛(ài)你!

泰文： chan rak teu 纏拉特

中文： 多少錢?

泰文： tao rai 套來(lái)

中文： 吃飯了嗎?

泰文： kin kao ri yang 斤靠日央

中文： 我是中國(guó)人。

泰文： chan pen kon chin 纏奔空斤

中文： 去哪兒？

泰文： bai nai 掰奶

中文： 想吃什么？

泰文： yak kin a rai 雅金阿萊

中文： 不懂。

泰文： mai kao jai 麥靠災(zāi)

中文： 我會(huì)說(shuō)英語(yǔ)。

泰文： chan pud pa sa English dai 纏暴趴撒 English 帶

中文： 可不可以要你的電話號(hào)碼。

泰文： kor ber to noi 擴(kuò)杯偷奶

中文： 帥！

泰文： luo 裸

中文： 漂亮！

泰文： suay 隨

泰語(yǔ)屬于Ka-Tai語(yǔ)系，它有五種語(yǔ)調(diào)，包括單音、低音、降音、高音和升音。對(duì)于游客來(lái)說(shuō)這是有點(diǎn)復(fù)雜的一門語(yǔ)言；但是一般都會(huì)英語(yǔ)，尤其是在曼谷，在這里英語(yǔ)幾乎是最主要的商業(yè)語(yǔ)言。

這里是一些基本的泰國(guó)問(wèn)候語(yǔ)，試一下^_^

漢語(yǔ)-泰語(yǔ)：）~~

您好（男性用語(yǔ)） sawatdee krup

您好（女性用語(yǔ)） sawatdee kaa

是的 Chai

不 Mai

先生/小姐/夫人： Khun

你好嗎？ sabai dee reu

很好，謝謝 sabai dee

謝謝您 kop koon

不客氣 mai pen rai

我不會(huì)講泰語(yǔ) phoot Thai mai dai

我不懂 mai kao chai

您明白了嗎？ kao chai mai

我可以拍照片嗎？ tai ruup dai mai

洗手間在哪兒？ hong nam yoo tee nai

我準(zhǔn)備... Chan-cha-pai..

不，我不 Chan-mai-pai

請(qǐng)開慢點(diǎn) Prot-khap-cha-cha

小心 Ra-wang

向右拐 Liao-khwa

向左拐 Liao-sai

一直向前開 Khap-trong-pai

減速 Cha-cha

停下 Yut

這個(gè)東西多少錢？ nee tao-rai

這是什么？ nee arai

太貴了 paeng maag

打折嗎？ Lot-ra-kha-dai-mai

請(qǐng)幫我包好。 Ho-hai-duai

給您錢 gep taang

請(qǐng)講慢點(diǎn) Prot-phut-cha-cha

很好 Di-mak

不好 Mai-Di

再見(jiàn) la gon

下次見(jiàn) laew phob gan mai

祝您好運(yùn) kor hai chok dee

對(duì)不起/請(qǐng)?jiān)?kor thoad

我是貴州的考生，感覺(jué)考得不好，想問(wèn)問(wèn)廣西外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的應(yīng)用泰語(yǔ)專業(yè)好嗎？

挺好的，泰語(yǔ)專業(yè)是我們學(xué)校的重點(diǎn)專業(yè)。我是廣西外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的大二生，不過(guò)我不是學(xué)語(yǔ)言類專業(yè)的，我有同學(xué)是學(xué)泰語(yǔ)專業(yè)的，過(guò)幾天就去泰國(guó)了，一般學(xué)小語(yǔ)種的都會(huì)出國(guó)學(xué)習(xí)的。

應(yīng)用泰國(guó)語(yǔ)（商務(wù)方向）（?？疲?文理兼招）

主干課程：泰語(yǔ)語(yǔ)音、泰語(yǔ)精讀、泰語(yǔ)口語(yǔ)、泰語(yǔ)視聽說(shuō)、泰語(yǔ)翻譯、商務(wù)泰語(yǔ)、泰語(yǔ)商務(wù)函電、東南亞概況（含中泰貿(mào)易概況）、國(guó)際商法、電子商務(wù)、經(jīng)濟(jì)學(xué)基礎(chǔ)、會(huì)計(jì)學(xué)原理、國(guó)際商務(wù)單證實(shí)務(wù)等。

畢業(yè)發(fā)展前景：畢業(yè)生可以在涉外貿(mào)易、涉外旅游、涉外漢語(yǔ)教育領(lǐng)域從事生產(chǎn)、建設(shè)、管理及服務(wù)工作。

泰語(yǔ)專業(yè)（本科）(文理兼招）

本科，標(biāo)準(zhǔn)學(xué)制4年。泰語(yǔ)專業(yè)為學(xué)院重點(diǎn)專業(yè)，培養(yǎng)適應(yīng)廣西北部灣經(jīng)濟(jì)區(qū)及中國(guó)－東盟自由貿(mào)易區(qū)需要的具有扎實(shí)泰語(yǔ)語(yǔ)言文化基礎(chǔ)，對(duì)泰國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)、地理、歷史和中泰文化交往等有全面了解，能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作，具備良好職業(yè)道德，服務(wù)廣西北部灣經(jīng)濟(jì)區(qū)和中國(guó)-東盟自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)的泰語(yǔ)高級(jí)專門人才。

主要課程:泰語(yǔ)語(yǔ)音、基礎(chǔ)泰語(yǔ)（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ）、泰語(yǔ)語(yǔ)法、泰語(yǔ)筆譯（Ⅰ、Ⅱ）、泰語(yǔ)口譯（Ⅰ、Ⅱ）、泰文報(bào)刊閱讀、泰語(yǔ)視聽說(shuō)（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ）、泰語(yǔ)應(yīng)用文寫作、泰語(yǔ)閱讀（Ⅰ、Ⅱ）、泰語(yǔ)綜合運(yùn)用、高級(jí)泰語(yǔ)、第二外語(yǔ)（英語(yǔ)）。主要教學(xué)實(shí)踐環(huán)節(jié)：第五、第六學(xué)期到泰國(guó)留學(xué)、實(shí)習(xí)；到相關(guān)部門實(shí)習(xí)實(shí)踐；第八學(xué)期撰寫畢業(yè)論文，等。

畢業(yè)發(fā)展前景：畢業(yè)生可到外事、邊防部隊(duì)、海關(guān)、學(xué)校、外貿(mào)公司、國(guó)際廣播電臺(tái)等新聞傳媒部門、出版社、企事業(yè)單位、旅游企業(yè)等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理等工作。

標(biāo)簽：專業(yè)泰文口譯